Evrim Tex'ten İhracat'a aktarım işlemi için İhracat Sistemi / 7. Aktarımlar / D. Evrim Text'en İhracat beyannamesi oluştur seçilip aktarım yapıldığında beyanname üzerinde karakterlerin bozuk gelmesi söz konusu olabilir.
Bu durum aktarılan txt dosyasının formatından kaynaklanmaktadır. İlgili txt dosyasını not defteriyle açıp, Dosya>Farklı Kaydet seçilip, gelen ekranda Kodlama alanını ANSI seçerek kaydedilir (Düzgün aktarana kadar farklı kodlamalar denenebilir).